Logo G2
Logo di Product Hunt
Gatto d'oro

Converti video in testo

Carica un file video o incolla un link di YouTube e Rask AI trasformerà il parlato in una trascrizione con indicazione temporale in oltre 135 lingue, con l'indicazione dei parlanti, segmenti modificabili e video lunghi fino a cinque ore.

Prova gratuita - Non è richiesta la carta di credito
Converti video in testo

Oltre 4.000.000 di utenti soddisfatti

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis

Come convertire un video in testo in 3 passaggi

Carica il tuo materiale

Basta caricare i file video dal tuo dispositivo: trascina un file o incolla un link di YouTube o Google Drive, come preferisci. Sono supportati tutti i formati video più diffusi, compresi quelli più comuni: MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3, WAV.

Premere Traduci

Scegli la lingua e lascia che l'IA di conversione video-testo faccia il resto. Il motore IA per i video identifica più parlanti, separa ogni voce dal mix di sottofondo e assegna un timestamp a ogni segmento.

Scarica il tuo certificato di studi

Controlla il testo nell'editor integrato accanto all'originale, correggi eventuali errori e scarica la trascrizione del tuo video come file .srt.
Tre passaggi e circa un minuto per un breve filmato. Carica, trascrivi il video, scarica: il tuo contenuto video diventa così testo leggibile che puoi cercare, modificare, tradurre e riutilizzare. Non sei sicuro che sia adatto ai tuoi file video? Prova a trascrivere un video su Rask AI e guarda tu stesso la trascrizione: è più facile di quanto pensi.

Perché ti serve uno strumento di conversione da video a testo basato sull'intelligenza artificiale

Godetevi l'adattività dei video in testo

Che tu gestisca una piccola impresa o una grande società, trascrivi i video in testo per renderli fruibili ovunque. Converti i video in oltre 135 lingue con pochi clic, quindi riutilizza la stessa trascrizione per creare sottotitoli, doppiare il video con una voce clonata o sincronizzare il risultato con il movimento delle labbra. Una sola registrazione, un pubblico globale.

Modifica tutto ciò che l'IA sbaglia

Nessuna IA è perfetta, e lo accettiamo. Quando si trascrive automaticamente un video in testo, nomi, termini e dettagli culturali richiedono talvolta una revisione umana. L’editor affianca l’originale e la traduzione: è possibile correggere una parola, riassegnare un interlocutore, scegliere una delle alternative di traduzione proposte dall’IA o trascinare i timestamp fino a quando il testo non coincide con il parlato. La trascrizione del video si aggiorna man mano che si digita.

Godetevi le prestazioni dell'intelligenza artificiale

Basta aspettare. Rask AI trascrive un breve frammento in circa un minuto, mentre la trascrizione automatica delle registrazioni più lunghe viene eseguita in background mentre fai altro. L'accuratezza dipende dalla qualità dell'audio piuttosto che dalle dimensioni del file: un discorso chiaro garantisce un testo accurato fin da subito, mentre un forte rumore di fondo richiede una breve revisione nell'editor.

Guarda il video tutorial

pulsante di riproduzione
Anteprima video da video a testo

Opzioni per l'utilizzo del nostro convertitore da video a testo

File Video di YouTube

Converti i video in testo in diverse lingue e raggiungi un pubblico internazionale. Riunioni, webinar e discussioni di gruppo si trasformano in trascrizioni ricercabili che il tuo team può sfogliare in pochi secondi, invece di dover rivedere una chiamata di un’ora: l’editor è dotato di una barra di ricerca, quindi trovare una frase in una registrazione di due ore richiede solo un attimo. La trascrizione di interviste e chiamate di vendita funziona allo stesso modo: carica il video, trascrivilo e condividi il progetto con un collega.

Il business

Trasforma qualsiasi video di YouTube in una versione testuale che puoi pubblicare. Carica i file video, avvia la trascrizione e ottieni una trascrizione completa con i sottotitoli: materiale grezzo sufficiente per un post sul blog, note di un programma, una newsletter e didascalie per i social per un’intera settimana. Per qualsiasi creatore di contenuti, questo è il modo più veloce per ottenere il massimo da una singola registrazione, e la creazione di contenuti smetterà di occuparti l’intera settimana.

L'istruzione

Trasforma le lezioni e i corsi online in testo scritto e aiuta gli studenti ad apprendere in modo più efficiente. Grazie alle didascalie con il nome del relatore per i seminari e alla trascrizione affiancata al video originale, gli studenti possono leggere al proprio ritmo, prendere appunti, cliccare su una riga per passare al momento esatto in cui è stato spiegato un concetto e seguire il materiale in una seconda lingua. Una sola lezione, e il contenuto video è utile sia per chi legge che per chi guarda.

Recensioni stellari

4,7 / 5 · 270 recensioni su G2 e Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Realizza video su YouTube per un pubblico internazionale: i vantaggi dei contenuti multilingue

Anche se hai aperto il tuo canale YouTube pensando a un mercato locale, un pubblico internazionale può rivelarsi sorprendentemente redditizio. Converti i video in testo una volta sola e osserva come cambia il tuo tasso di visualizzazioni. E non è tutto: ecco l’elenco completo dei vantaggi che ti offre un convertitore da video a testo.

Scarica uno script universale

Converti il video in testo e otterrai una sceneggiatura su cui lavorare ovunque: note, testi SEO, sottotitoli, un riassunto scritto da te. Estrai i punti chiave e le citazioni direttamente dalla trascrizione del video, risparmia ore di digitazione e mantieni un'unica fonte di riferimento per ogni versione linguistica del video.

Aumenta la SEO Ottimizzazione della ricerca

La trascrizione dei video in testo non riguarda solo gli spettatori. I motori di ricerca non possono guardare un video: lo leggono. Una trascrizione presente sulla pagina fornisce a Google, Bing e agli assistenti basati sull’intelligenza artificiale del testo reale da indicizzare, così i tuoi contenuti video iniziano a posizionarsi per le parole effettivamente pronunciate al loro interno. Ecco perché i video di YouTube con sottotitoli e una trascrizione pubblicata continuano a generare traffico anche molto tempo dopo il caricamento.

Rendi accessibili i tuoi contenuti

I sottotitoli rendono il tuo video accessibile alle persone sorde o ipoudenti, nonché a chiunque stia scorrendo i contenuti con l'audio disattivato, ad esempio in treno o in un ufficio open space. La visione senza audio è ormai la norma, e un video con i sottotitoli fa sì che lo spettatore continui a guardarlo. Aggiungi una versione in lingua straniera e renderai i tuoi contenuti accessibili a mercati in cui non hai mai venduto prima.

Pubblica i tuoi sottotitoli ovunque

Crea e modifica la tua trascrizione, traducila se necessario e genera i sottotitoli che potrai scaricare come file .srt. Inserisci il file su YouTube, Vimeo o sul tuo lettore multimediale, oppure esporta il video con i sottotitoli già incorporati, se preferisci non gestire affatto una traccia separata.

Caricare i sottotitoli in un video di YouTube

Caricare i file dei sottotitoli è facile. Basta scaricarli in formato TXT, utilizzando il software Rask. Dopodiché, aprite il vostro profilo YouTube e caricate i sottotitoli sul video. È possibile utilizzare un video esistente o caricarne uno nuovo: in questo modo, sarà possibile aggiungere subito i sottotitoli. Infine, confermate e attendete il caricamento della trascrizione. Ricontrollate tutto e divertitevi!

FAQ

Come posso convertire un video in testo online?

Quali file video e audio posso caricare?

Quanto è accurata la trascrizione del video?

Il trascrittore video è in grado di distinguere i diversi interlocutori?

In quali formati posso scaricare il risultato?

Esiste un'opzione gratuita per convertire i video in testo?

Posso trascrivere un video di YouTube senza scaricarlo?

Quanto può durare un video?

In che modo si differenzia dagli altri strumenti di trascrizione?

Devo modificare la trascrizione a mano?

Raggiungere un nuovo pubblico grazie alla localizzazione di Rask AI

A differenza di altri strumenti di editing video, il nostro traduttore è in grado di soddisfare diverse esigenze. Tradurre automaticamente i video, esportare un video tradotto con sottotitoli o voci fuori campo e tradurre il video in più lingue.

Provalo gratis