Logo G2
Logo di Product Hunt
Golden Kitty

Generatore automatico di sottotitoli

Trascrizione e traduzione rapide e accurate di video tramite intelligenza artificiale in oltre 135 lingue. Supporta video della durata massima di 5 ore.

Prova gratuita — Non è richiesta alcuna carta di credito
Generatore automatico di sottotitoli

Oltre 4.000.000 di utenti soddisfatti

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis

Generare sottotitoli in pochi clic

Caricare il video originale

Lasciate un video dal vostro PC o caricatelo da un browser. Assicuratevi che il vostro discorso sia chiaro, in modo da poter completare perfettamente la generazione automatica dei sottotitoli.

Premere il pulsante Tradurre

Rask AI Il generatore di sottotitoli è disponibile in oltre 135 lingue. Basta scegliere la propria lingua e quella di destinazione. Dopodiché, basta confermare e il nostro strumento basato sull'intelligenza artificiale si metterà al lavoro.

Scaricare un formato di sottotitolo automatico o un file video

Bastano pochi minuti per generare i sottotitoli e il contenuto è pronto. Basta seguire la barra di avanzamento e aspettare un po'. Rask consente di scaricare file TXT o SRP per aggiungere i sottotitoli manualmente. In alternativa, è possibile aggiungere sottotitoli automatici con l'aiuto del nostro editor video ed esportare il video con o senza didascalie CC.
Ti sei mai chiesto quante persone in tutto il mondo potrebbero fruire dei tuoi contenuti? Per un’azienda, è un’opportunità per espandersi in nuovi mercati, mentre per i creatori di contenuti è un modo per raggiungere un pubblico più ampio. Rendi tutto questo possibile con il generatore automatico di sottotitoli di Rask AI.
Trasforma la tua voce in testo online e traducilo in oltre 135 lingue. Supera le barriere linguistiche e aiuta gli spettatori con disabilità uditive a comprendere i tuoi video su YouTube. Infine, raggiungi un nuovo pubblico composto da persone che non hanno tempo di guardare i video. Scopri perché Rask è il miglior generatore automatico di sottotitoli per diversi scopi.

Cosa rende speciale il nostro generatore automatico di sottotitoli?

Regolate il testo nel modo desiderato

All'interno di Rask, è possibile generare automaticamente sottotitoli e godere di una precisione perfetta, ma non è tutto. Sentitevi liberi di modificare gli eventuali errori. Correggete alcune parole o parti di frase. Lo strumento di generazione automatica dei sottotitoli è perfetto per un discorso chiaro, ma a volte ha bisogno di aggiustamenti. Prendete il pieno controllo delle vostre didascalie.

Completate i vostri compiti in pochi clic

Carica il discorso, scegli lo strumento e la lingua dei sottotitoli, quindi scarica il risultato. Niente di difficile! Rask AI è stato sviluppato per rendere le tue attività di routine semplici e chiare. Niente lavoro manuale né spese eccessive per trascrittori in carne e ossa.

Tutto in una volta, tutto in un unico strumento

Infine, il nostro strumento all-in-one copre tutto ciò di cui potreste avere bisogno. Non siete sicuri? Create sottotitoli, traduceteli in diverse lingue e aggiungete voci fuori campo. Avete bisogno di qualcosa di più? Generate il lipsync da file video e audio. Tutto questo è possibile in un unico programma. Non è nemmeno necessario installare alcuna API. Basta scegliere cosa si vuole fare con i sottotitoli generati.

Guarda il video tutorial

pulsante di riproduzione
Generatore automatico di sottotitoli

Le migliori pratiche per i sottotitoli video

Video sui social media

Siete un blogger di YouTube, realizzate video su Instagram o siete un'altra persona artistica con piattaforme di social media? Assicuratevi che la vostra creatività sia accessibile agli spettatori! I sottotitoli rendono i video molto più popolari sulle piattaforme di social media più diffuse, consentendo alle persone di leggere il testo invece di ascoltarvi. Lasciate che le persone in fuga guardino i vostri video senza attivare l'audio. Affidatevi al nostro creatore di sottotitoli e convertite il parlato in sottotitoli in inglese o in didascalie in qualsiasi altra lingua.

Produzione di contenuti aziendali

Sapevate che anche le medie imprese spendono centinaia di dollari per creare annunci video e contenuti per i social media? Noi, invece, vi offriamo la possibilità di personalizzare i contenuti su Rask AI. Un solo video – e decine di versioni per tutti i mercati possibili. Come? Registrate un video o un file audio e caricatelo nell’editor di sottotitoli su Rask AI . Aggiungete i sottotitoli automaticamente: i vostri video saranno subito più accessibili. Ma grazie alle traduzioni multiple, potrete anche adattare i contenuti al pubblico straniero. Infine, scarica i sottotitoli come file separato e installali manualmente per migliorare il posizionamento nei motori di ricerca (SEO).

Compiti educativi e video di formazione

I sottotitoli sono un modo perfetto per rendere il video più accessibile agli studenti. Registrate un audio e trasformatelo in una presentazione. Utilizzate i sottotitoli e create video a partire dal file audio per rendere il vostro discorso comprensibile agli studenti internazionali. Infine, utilizzate la modalità di editing video per sottolineare le parti più importanti dei vostri file video con delle note.

Recensioni eccellenti

4,7 / 5 · 270 recensioni su G2 e Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Alcuni vantaggi inaspettati del nostro generatore di sottotitoli - Verificate voi stessi

Nel 2026, qualsiasi contenuto audio o video dovrebbe essere corredato di sottotitoli. Non ci credete? Beh, verificatelo voi stessi. Il mondo online è cambiato, e con esso anche i requisiti per i vostri contenuti. Siate pronti ad abbracciare i cambiamenti: per fortuna, oggi non è poi così difficile. Grazie ai sottotitoli generati dall’intelligenza artificiale, avrete a disposizione decine di opportunità.

Potenziate i vostri contenuti video sottotitolati nei motori di ricerca

Sapete che i motori di ricerca come Google e Bing possono indicizzare i vostri sottotitoli? Questi motori analizzano ciò che dite nei video di YouTube, selezionano le parole chiave e fanno apparire i vostri video accessibili nei motori di ricerca. I titoli SRT sono un modo di promozione gratuito: basta aggiungerli a un video e godersi la comparsa nei risultati di ricerca di Google.

Rendete i vostri video accessibili

Assicuratevi che le persone con diverse opportunità possano capirvi con l'aiuto di contenuti accessibili. I sottotitoli in lingua madre possono aiutare le persone con problemi di udito. Inoltre, trascrivete i titoli in inglese: è un modo per raggiungere un pubblico internazionale e aiutare gli studenti di lingue. Infine, anche i vostri abbonati possono essere troppo impegnati per ascoltare un video. Lasciate che leggano allora!

A prova di futuro per la vostra sceneggiatura

Scaricate i sottotitoli in un formato di testo e modificateli secondo le vostre esigenze. Prendete una parte di un testo per creare un testo per i social media. Caricate un testo sul vostro sito web e otterrete un articolo già pronto, ricco di parole chiave. Le applicazioni per i vostri titoli sono molteplici, basta pensarci.

Risparmiare sulla creazione manuale di contenuti

L'intelligenza artificiale è più economica del lavoro manuale: è un dato di fatto in tutti gli ambiti della vita e del lavoro. E la trascrizione non fa eccezione! Anche un abbonamento a pagamento a Rask AI costa molto meno del lavoro manuale di un trascrittore in carne e ossa. Inoltre, è possibile provare una versione gratuita per brevi contenuti. Sebbene il nostro abbonamento offra funzionalità avanzate, tutti gli strumenti di base, come gli effetti sonori, sono accessibili gratuitamente.

Raggiungere un nuovo pubblico grazie alla localizzazione di Rask AI

A differenza di altri strumenti di editing video, il nostro traduttore svolge diverse funzioni. Traduce automaticamente i video, esporta i video tradotti con sottotitoli o voce fuori campo e traduce i tuoi video in più lingue.

Provalo gratis