Sì. Su Rask puoi usufruire di 7 giorni gratuiti, senza bisogno di carta di credito. Carica un file, ottieni da 3 a un numero illimitato di risultati tradotti a seconda del flusso di qualificazione e, a quel punto, decidi se vuoi continuare con un piano a pagamento.
Il prezzo è forfettario per ogni piano, anziché essere calcolato al minuto; in questo modo paghi in base ai risultati ottenuti, non al numero di minuti. I livelli esatti dipendono dalle dimensioni del team e dall'utilizzo; consulta la tabella completa all'indirizzo rask.ai/pricing.
No. Rask funziona interamente nel browser, non c'è nulla da scaricare o installare. Per i team che desiderano automatizzare la traduzione su larga scala, è disponibile anche tramite API.
Rask traduce l'audio in oltre 135 lingue. La clonazione della voce è disponibile in 32 di esse, quindi nella maggior parte dei casi è possibile mantenere la voce effettiva di chi parla, anziché una voce generica, nelle lingue effettivamente utilizzate dal proprio pubblico.
Rask Supporta i formati audio e video più diffusi: MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3, WAV e file della durata massima di 5 ore; in questo modo, un singolo caricamento può coprire un'intera lezione, un sermone o un episodio di podcast, senza bisogno di suddividerlo in parti. Il file tradotto può essere esportato nei formati MP3, MP4, SRT o WAV.
In molti paesi, la voce è considerata parte integrante dell’identità di una persona, al pari del volto o della firma; pertanto, la clonazione della voce di una persona specifica e riconoscibile richiede il suo consenso. Rask offre due opzioni: un clone autorizzato di una voce reale oppure una voce sintetica neutra che non veicola l’identità di nessuno. La scelta giusta dipende dal contenuto che si intende pubblicare e dal fatto che sia necessario o meno che chi parla sia riconoscibile.
Sì. Basta caricare un campione della propria voce e Rask lo utilizza per generare l'audio tradotto con la propria voce nelle lingue supportate.
Sì. Rask distingue questi due controlli: “Espressività” determina il livello di emozione e variazione trasmesso, mentre “Somiglianza e Accento” determina quanto il risultato corrisponda all’identità del parlante originale. Riduci la somiglianza e aumenta l’espressività quando desideri mantenere il tono della narrazione senza che sembri provenire da una persona specifica; questa opzione è utile per contenuti soggetti a normative o sensibili dal punto di vista dei diritti, in cui l’identità non può essere trasferita.
Sì. Non sei limitato a un solo accento per lingua: Rask offre diverse opzioni di accenti regionali, ad esempio lo spagnolo messicano, lo spagnolo colombiano o lo spagnolo europeo, così puoi scegliere la variante che meglio si adatta al tuo pubblico.
Rask è progettato per garantire risultati prevedibili e coerenti, piuttosto che puntare a un livello di precisione perfetto che varia a seconda del tipo di contenuto. È possibile rivedere e modificare la trascrizione e la traduzione nell'editor prima dell'esportazione, senza costi aggiuntivi, in modo che il risultato finale rispecchi le vostre intenzioni anche nel caso di registrazioni audio più complesse.
La maggior parte dei file viene restituita in un tempo che va da pochi secondi a qualche minuto, a seconda delle dimensioni del file, quindi non dovrai prenotare tempo in studio né attendere un traduttore umano. Il nostro strumento di traduzione basato sull’intelligenza artificiale è in grado di gestire istantaneamente anche discorsi colloquiali complessi.
Sì. Rask supporta l'audio con più interlocutori ed è in grado di produrre traduzioni precise anche da registrazioni con rumori di fondo o con microfoni di qualità inferiore, quindi non è necessario disporre di un audio di qualità professionale per ottenere un risultato utilizzabile.
La tecnologia di base è la stessa; la differenza sta nel risultato finale. La clonazione vocale riproduce la voce specifica e riconoscibile di una persona, quindi ne veicola l’identità e richiede il suo consenso. Il doppiaggio con l’IA utilizza una voce sintetica neutra che non rappresenta nessuno in particolare, quindi non c’è alcuna identità da proteggere. La scelta dipende dal fatto che il pubblico debba o meno riconoscere chi parla.