Dubbing 2.0 trasferisce il significato, le emozioni e il ritmo del tuo video in qualsiasi lingua, grazie ai migliori modelli vocali, tra cui Eleven v4. I prezzi partono da 0,67 $ al minuto di video completato.
Autentico. Sembra che chi parla abbia registrato direttamente nella nuova lingua.
Controllo totale. Modifica qualsiasi frase e regola voce e velocità.
Paghi solo per il risultato. Fai tutte le modifiche necessarie finché il video non è perfetto, senza costi extra o nascosti.
Chi lo usa sente la differenza
La versione 2.0 è su un altro livello. Le emozioni si percepiscono in ogni frase e la voce sembra quella di una persona vera.
Ho provato Dubbing 2.0 e la voce è decisamente migliore rispetto allo strumento che uso solitamente. Il doppiaggio è davvero ottimo.
Complimenti per la versione 2.0. I risultati sono davvero eccezionali!
Adoro le nuove voci. Hanno una naturalezza e una delicatezza uniche.
Il ritmo è molto più fluido rispetto ai miei vecchi progetti. Le frasi non sembrano più accelerate.
Video reali, doppiati con la versione 2.0
Ogni video riproduce prima l'originale e poi la versione doppiata. Ascolta tu stesso.
Doppiaggio 1.0 contro 2.0
Stesso flusso di lavoro, stessi minuti. Un doppiaggio che sembra pronunciato direttamente dall'oratore.
Preferisci il suono classico? Il Dubbing 1.0 è a portata di un clic nella finestra di caricamento.
Dubbing 2.0 è il nuovo motore di doppiaggio di Rask, basato su un approccio incentrato sul significato. Traduce tenendo conto del contesto dell'intera sceneggiatura, adatta ogni frase alla sua tempistica e la doppia con un modello vocale più recente, facendo in modo che il doppiaggio sembri pronunciato direttamente nella lingua di arrivo.
Dubbing 1.0 traduce frase per frase inserendo ogni battuta nel suo spazio originale, spesso accelerando o rallentando la voce. Dubbing 2.0 segue il significato dell'intero video, preserva l'emozione e l'energia del locutore e consente alle frasi di estendersi in pause naturali fino a 0,5 secondi.
29 lingue di arrivo attuali: arabo, bulgaro, cinese mandarino, croato, ceco, danese, olandese, inglese americano, filippino, finlandese, francese di Francia, tedesco, greco, hindi, indonesiano, italiano, giapponese, coreano, malese, polacco, portoghese del Portogallo, rumeno, russo, slovacco, spagnolo di Spagna, svedese, tamil, turco e ucraino.
Le varianti regionali come il portoghese brasiliano, lo spagnolo latinoamericano, l'inglese britannico e il francese canadese utilizzano per ora Dubbing 1.0. Quando la tua lingua di arrivo supporterà Dubbing 2.0, vedrai l'opzione nella finestra di caricamento.
No. Dubbing 2.0 utilizza gli stessi minuti di Dubbing 1.0.
Chiunque abbia un abbonamento attivo sull'app web di Rask. In uno spazio di lavoro condiviso, ogni membro può usare il Dubbing 2.0 in base al piano del proprietario.
Il Dubbing 2.0 analizza l'intero testo prima di doppiare la prima frase. Questo passaggio aggiuntivo richiede un po' più di tempo rispetto al Dubbing 1.0, ma è ciò che permette alla traduzione di seguire il significato di tutto il video.
Non cambia nulla. I progetti esistenti mantengono il motore con cui sono stati doppiati e i file già esportati rimangono invariati. Se rifai il doppiaggio dell'intero video, il progetto passerà al Dubbing 2.0, mentre se doppi una sola parte, verrà usato il motore attuale.
Sì. Il dizionario di traduzione e le istruzioni personalizzate vengono applicati alla traduzione e la voce viene creata con il Dubbing 2.0.
In qualsiasi momento. Ti basta selezionare il Dubbing 1.0 nella finestra di caricamento per ogni nuovo progetto.
Modelli vocali di alto livello a un prezzo vantaggioso, a partire da 0,67 $ al minuto.
Prova Dubbing 2.0 gratisTi servono prezzi per grandi volumi? Prenota una demo