Indice dei contenuti
Il cliente
4Endurance, precedentemente noto come TGSportlife, è una delle principali destinazioni online per gli integratori alimentari di alta qualità in Europa. Fondato nel 2004 a Lubiana, in Slovenia, questo negozio online è pensato per le esigenze degli atleti di resistenza.
Incontra Domen
Vi presentiamo Domen Prosen, COO di 4Endurance. L'azienda collabora con atleti di alto livello, compresi gli atleti olimpici, di tutta Europa, offrendo soluzioni nutrizionali personalizzate.
Collaborando con atleti d'élite nel Regno Unito, in Italia, Slovenia, Ungheria e Croazia, 4Endurance offre soluzioni nutrizionali personalizzate per soddisfare le esigenze degli atleti di ogni livello. Con il motto "Taste Victory", si dedica ad alimentare il successo degli atleti di tutto il mondo.
La sfida
4Endurance punta molto sui contenuti video per il suo marketing, con particolare attenzione ai contenuti generati dagli utenti (UGC). La loro strategia di marketing si estende alle principali piattaforme di social media, come Instagram, Facebook e YouTube, per raggiungere il pubblico di vari Paesi. Parlare la lingua del pubblico è fondamentale, ma comporta una serie di sfide.
La gestione dei rapporti con i creatori di contenuti di diversi Paesi, la verifica dei potenziali collaboratori e la misurazione del loro successo hanno aggiunto un ulteriore livello di complessità alle attività di marketing dell'azienda. Questa sfida ha comportato un carico significativo per il team di contenuti di 4Endurance, limitando la scalabilità delle campagne di marketing e rendendo difficile rispondere rapidamente ai diversi mercati.
Di fronte all'urgente necessità di migliorare la propria pipeline di marketing video, 4Endurance ha deciso di semplificare il processo di localizzazione dei video. L'obiettivo era semplice: mantenere un marketing efficace alleggerendo al contempo il carico del team di contenuti.
Come l'AI di Rask porta valore
L'utilizzo di Rask AI per tradurre e doppiare i video di marketing ha permesso a 4Endurance di ridurre drasticamente i costi associati alla localizzazione dei video e ha trasformato il modo in cui 4Endurance utilizza i contenuti generati dagli utenti (UGC).
Le recensioni e le testimonianze possono ora essere localizzate istantaneamente e senza sforzo, amplificando il loro impatto nei mercati di riferimento di 4Endurance, tra cui Croazia, Ungheria, Italia e Slovenia.
Il rigoroso processo di selezione e gestione dei creatori di contenuti in più sedi è stato semplificato. Di conseguenza, il team dei contenuti può concentrarsi sui creatori di UGC con le migliori prestazioni, personalizzando e riutilizzando i loro contenuti secondo le necessità.
I tempi di adattamento dei contenuti video sono diminuiti, garantendo agilità nel soddisfare mercati specifici. Le modifiche ai contenuti video producono ora risultati immediati, consentendo a 4Endurance di rimanere adattabile nelle sue iniziative di marketing globale. I gravosi limiti della traduzione manuale e della creazione di contenuti sono diventati un ricordo del passato.
Siete pronti a migliorare il vostro marketing video e ad espandere la vostra attività in nuovi mercati?
Scoprite come l'AI di Rask può potenziare i vostri sforzi di localizzazione, migliorare l'impatto del vostro UGC e aiutarvi a conquistare nuovi mercati.
.jpg)
