Logo SkyFiRask logo

SkyFi: Sbloccare un pubblico globale con Rask AI

Democratizzazione dei dati geospaziali in tutto il mondo
100 milioni di utenti raggiunti
tramite lanci localizzati
90-95% di efficienza
meno traduzione manuale
Scelte linguistiche intelligenti
in base ai dati di utilizzo
Un lavoro di squadra più forte
con contenuti adatti alla cultura

Contesto

Azienda
SkyFi ha sede ad Austin, in Texas, con team in Europa e negli Stati Uniti. La missione dell'azienda è rendere accessibili alle imprese e ai privati i dati geospaziali, le immagini satellitari e l'analisi dei palloni aerostatici attraverso un'applicazione mobile e web di facile utilizzo.
Industria
Immagini satellitari e analisi geospaziale
Caratteristiche principali utilizzate
Traduzione automatica, clone vocale
SkyFi

La piattaforma di SkyFi democratizza l'accesso alle immagini satellitari e aeree ad alta risoluzione, consentendo ai clienti di ottenere e analizzare dati geospaziali su richiesta. Semplificando il processo di acquisizione, SkyFi elimina le barriere tecniche e accelera il processo decisionale in tutti i settori.

"Credo che Rask AI sia uno strumento fondamentale per il marketing e la connettività globale in generale. È solo questione di tempo prima che tutti inizino a usarlo".
Tom Babb
Tom Babb
Responsabile marketing per la crescita, SkyFi

La sfida

SkyFi ha dovuto affrontare diversi ostacoli per coinvolgere un pubblico globale:

  • Contenuti solo in inglese
    Tutti i video di annuncio e i materiali di supporto erano esclusivamente in inglese, limitando la capacità dello SkyFi di entrare in contatto con utenti non anglofoni.
  • Costi elevati e tempi lunghi
    La localizzazione video tradizionale aveva costi proibitivi e richiedeva molto tempo, il che la rendeva impraticabile per rilasci rapidi e frequenti.
  • Potenziale di mercato non sfruttato
    Senza contenuti localizzati, SkyFi rischiava di lasciare sul tavolo importanti opportunità di marketing nelle regioni in cui la conoscenza dell'inglese è scarsa.

La soluzione

La piattaforma di localizzazione video completa di Rask AI ha permesso a SkyFi di rompere le barriere linguistiche e di semplificare la sua diffusione globale:

  • Ampliare la portata globale
    Traducendo e doppiando i video di annuncio dei nuovi prodotti in 10 lingue, SkyFi ha aumentato il suo pubblico potenziale di circa 100 milioni di utenti.
  • Traduzione e clonazione vocale di alta qualità
    Rask AI ha gestito il 90-95% del carico di lavoro di traduzione di SkyFi, mentre VoiceClone ha preservato l'autenticità della voce del marchio nelle principali lingue.
  • Strategic marketing insights
    SkyFi ha tradotto un keynote dell'amministratore delegato nelle principali lingue e ha utilizzato le metriche di coinvolgimento degli annunci per dare priorità a ulteriori sforzi di localizzazione, ottimizzando l'allocazione delle risorse.
  • Rafforzamento delle relazioni con i clienti e i partner
    I video localizzati hanno generato un feedback positivo, portando a nuove richieste e a un maggiore impegno con i partner di distribuzione.
  • Influenza del settore e adozione più ampia
    Il successo di SkyFi con Rask AI ha suscitato l'interesse degli investitori e ha ispirato altre organizzazioni ad adottare strategie di localizzazione basate sull'AI.

L'impatto

100 milioni di utenti potenziali in più raggiunti grazie agli annunci localizzati.
Miglioramento della collaborazione globale di gruppo attraverso materiali culturalmente rilevanti.
Efficienza di traduzione del 90-95%, con riduzione del carico di lavoro manuale.
Definizione delle priorità delle lingue per la localizzazione delle app in base ai dati.
"Abbiamo annunciato il rilascio di nuove integrazioni di prodotto in 10 lingue diverse, il che ha permesso di massimizzare la nostra portata potenziale a circa 100 milioni di utenti in più".
Tom Babb
Tom Babb
Responsabile marketing per la crescita, SkyFi